by Aleksei Konstantinovich Tolstoy, Count (1817 - 1875)
Vzdymajutsja volny
Language: Russian (Русский)
Vzdymajutsja volny, kak gory, i k tvërdi voznosjatsja zvezdnoj, i s užasom padajut vzory v mgnovenno [razrytye]1 bezdny. Podobnaja strasti, ne znaet srediny trevožnaja sila, to k nebu, to v propast' brosaet lad'ju bez vesla i kormila. Ne ver' že, ko zvezdam vzletaja, vysokoj izbrannika dole, ne ver', v glubinu nispadaja, čto zvezd ne uvidiš' ty bole! [Stichii bezbrežnoj, bezdonnoj, Ujmetsja volnen'e, i vskore V svoj uroven' vstupit zakonnyj...]2 duši uspokoennoj more.
View original text (without footnotes)
1 Rimsky-Korsakov: "раскрытые" ("raskrytyje")
2 Rimsky-Korsakov: "В стихии безбрежной наступит / волненью затишье, и вскоре / в обычный свой уровень вступит" ("V stikhii bezbrezhnoj nastupit / volnen'ju zatish'je, i vskore / v obychnyj svoj uroven' vstupit")
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
1 Rimsky-Korsakov: "раскрытые" ("raskrytyje")
2 Rimsky-Korsakov: "В стихии безбрежной наступит / волненью затишье, и вскоре / в обычный свой уровень вступит" ("V stikhii bezbrezhnoj nastupit / volnen'ju zatish'je, i vskore / v obychnyj svoj uroven' vstupit")
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Aleksei Konstantinovich Tolstoy, Count (1817 - 1875) [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Nikolai Andreyevich Rimsky-Korsakov (1844 - 1908), "Вздымаются волны", op. 46 no. 5 (1897), from У моря (U morja), no. 5 [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 16
Word count: 72