Terve, kuu
Language: Finnish (Suomi)
Terve, kuu kumottamasta, Kaunis kasvot näyttämästä, Päiväkulta koittamasta, Aurinko ylenemästä! Kuukulta kivestä pääsit, Kalliosta päivä kaunis, Nousit kullaisna käkenä, Hopeisena kyyhkyläisnä Elollesi entiselle, Matkoillesi muinaisille. Nouse aina aamusilla Tämän päivänki perästä; Teepä meille terveyttä, Siirrä saama saatavihin, Pyytö päähän peukalomme, Onni onkemme nenähän! Käy nyt tiesi tervehenä, Matkasi imantehena, Päätä kaari kaunihisti, Pääse illalla ilohon! Terve, terve, kuu!
Authorship:
- from Volkslieder (Folksongs) , appears in Kalevala, no. 49, lines 403-422 [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Jean Sibelius (1865 - 1957), "Terve, kuu", op. 18 (Yhdeksän laulua mieskuorolle a cappella) no. 2 [ men's chorus ] [sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- FRE French (Français) (Louis-Antoine Léouzon Le Duc) , no title, first published 1867
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 21
Word count: 58