Frühlingsdämmerung | In der stillen Pracht

by Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff (1788 - 1857)

Frühlingsdämmerung

Language: German (Deutsch)

Our translations: ENG

In der stillen Pracht, 
In allen frischen Büschen und Bäumen 
Flüstert`s wie Träumen 
Die ganze Nacht. 
Denn über den mondbeglänzten Ländern 
Mit langen weißen Gewändern
Ziehen die schlanken
Wolkenfrau'n wie geheime Gedanken, 
Senden von den Felsenwänden
Hinab die behenden
Frühlingsgesellen, die hellen Waldquellen, 
Die's unten bestellen
An die duft'gen Tiefen, 
Die gerne noch schliefen. 
Nun wiegen und neigen in ahnendem Schweigen
Sich alle so eigen
Mit Ähren und Zweigen, 
Erzählen`s den Winden, 
Die durch die blühenden Linden
Vorüber den grasenden Rehen,
Säuselnd über die Seen gehen, 
Dass die Nixen verschlafen auftauchen
Und fragen, 
Was sie so lieblich hauchen -
Wer mag es wohl sagen?

Text Authorship:

by Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff (1788 - 1857) [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

by Philipp Gretscher (1859 - 1937), "Frühlingsdämmerung", op. 48 no. 1, published 1906-1913 [ three-part women's chorus and piano ], Leipzig, Kahnt Nachfolger [sung text not yet checked]
by Artur Schnabel (1882 - 1951), "Frühlingsdämmerung", op. 14 no. 1, published 1903 [ voice and piano ], from Sieben Lieder op. 14 für Singstimme und Klavier, no. 1, confirmed with a CD booklet [sung text checked 1 time]
by Johan Selmer (1844 - 1910), "Frühlingsdämmerung", op. 29, Heft 1 no. 3, published 1889 [ medium voice and piano ], from Eine kleine Anthologie. 10 deutsche Gedichte für 1 mittlere Singstimme und Pianoforte, no. 3, Leipzig und Hamburg: Fritz Schuberth jr. [sung text not yet checked]

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

Researcher for this page: Malcolm Wren [Guest Editor]

This text was added to the website: 2020-06-21
Line count: 25
Word count: 103