Bonsoir, mon doux ami, Pourquoi venez-vous si tard ce soir ? Tout le jour je vous attendis sans espoir Et pourtant vous m'aviez promis... Tout le jour j'ai regardé par la croisée Pour voir votre chapeau à plume de cigogne Par-dessus la haie d'aubépine rosée, Mais je n'ai vu venir personne. Bonsoir, mon doux ami, Pourquoi restez-vous silencieux ? Tout le monde est déjà ce soir endormi Et je devine à peine la lueur de vos yeux. La lune monte sur la haie d'aubépine ; Un rossignol chante au cœur de l'été Sa chanson mélancolique et divine, Mais c'est vous seul que je voudrais écouter. Ah ! — bonsoir mon doux ami, Pourquoi partez-vous si tôt ce soir ? J'entends déjà votre pas s'éloigner parmi Les cailloux fins de la route noire : Bonsoir hélas ! mon doux ami, bonsoir...
Please note: this text, provided here for educational and research use, is in the public domain in Canada and the U.S., but it may still be copyright in other legal jurisdictions. The LiederNet Archive makes no guarantee that the above text is public domain in your country. Please consult your country's copyright statutes or a qualified IP attorney to verify whether a certain text is in the public domain in your country or if downloading or distributing a copy constitutes fair use. The LiederNet Archive assumes no legal responsibility or liability for the copyright compliance of third parties.
Confirmed with Tristan Klingsor, Le Valet de cœur, Poèmes, deuxième édition, Paris, Société du Mercure de France, 1908, pages 177-178.
Text Authorship:
- by Arthur Justin Léon Leclère (1874 - 1966), as Tristan Klingsor, "À la croisée", written 1899-1902, appears in Le valet de cœur: poèmes, in 6. Le valet de cœur, no. 9, Paris, Éd. du Mercure de France, first published 1908 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Georges Auric (1899 - 1983), "À la Croisée", 1914? [ medium voice and piano ], from Chansons à la Française, no. 4 [sung text not yet checked]
- by Georges Adolphe Hüe (1858 - 1948), "À la Croisée", published 1912 [ medium voice and piano ], from Chansons du valet de cœur, no. 3, Paris, Heugel [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2016-12-05
Line count: 21
Word count: 134