by Aleksandr Aleksandrovich Blok (1880 - 1921)
Vezde‑nad lesom i nad pašnej
Language: Russian (Русский)
Vezde-nad lesom i nad pašnej, i na zemle, i na vode - takoju blizkoj i včerašnej ty mne javljaeš'sja-vezde. Tvoj stan pod letnej dušnoj tučej, Tvoj stan, zakutannyj v mecha, vsegda poju - vsegda pevučij, klubjas' tumanami sticha. I čerez gody, čerez vody, [i na kreste]1, i vo chmelju tebja, Ditja moej svobody, podruga Svetlaja, ljublju.
View original text (without footnotes)
1 Shaporin: "i v svetlyj chas"
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
1 Shaporin: "i v svetlyj chas"
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Aleksandr Aleksandrovich Blok (1880 - 1921) [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Yuri Aleksandrovich Shaporin (1887 - 1966), "Везде-над лесом и над пашней", op. 18a no. 3 (1947), published 1952 [ voice and piano ], from Из лирической тетради, no. 3 [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 12
Word count: 54