by Aleksandr Aleksandrovich Blok (1880 - 1921)
Pered vecherneyu poroyu
Language: Russian (Русский)
Pered vecherneyu poroyu Sxodil ya v sumerki s gory', I vot peredo mnoj - za mgloyu - Cherty' pechal`ny'e sestry'. Ona idyot nesly'shny'm shagom, Za neyu shevelitsya mgla, I po dolinam, po ovragam Vzdy'xayut grudi bez chisla. Sestra, otkuda v dozhd` i xolod Idyosh` s pechal`noyu tolpoj, Kogo bichami vy'gnal golod V mogily' zhizni kochevoj? Vot podoshla, ostanovilas` I fakel podnyala vo mgle, I tixim svetom ozarilos` Vsyo, chto nezrimo na zemle. I tam, v kanavax pridorozhny'x, Ya, sodrogayas`, razglyadel Cherty' muchenij nevozmozhny'x I korchi oslabevshix tel. I vnov` opushhen fakel dushny'j, I, uly'bayas` [mne]1 proshla - Takoj zhe dy'mnoj i vozdushnoj, Kak okruzhayushhaya mgla. No ya zapomnil e`ti licza I tishinu pusty'x orbit, I obrechyonny'x verenicza Peredo mnoj vsegda stoit.
About the headline (FAQ)
View original text (without footnotes)1 Sviridov: "ты" ("ty")
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Aleksandr Aleksandrovich Blok (1880 - 1921), no title, appears in Стихотворения. Книга вторая (1904-1908), in 4. Город (1904-1908) (Gorod) [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Georgiy Vasil'yevich Sviridov (1915 - 1998), "Видение" [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 28
Word count: 119