by Bertolt Brecht (1898 - 1956)
Marterl
Language: German (Deutsch)
Our translations: SPA
Hier ruht die Jungfrau Johanna Beck als sie starb war ihre unschuld schon vorher weg, die männer haben ihr den rest gegeben drum floh sie aus diesem süssen leben, ruhe sanft!
Text Authorship:
- by Bertolt Brecht (1898 - 1956) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Kurt Weill (1900 - 1950), "Marterl", from Das Berliner Requiem [sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- SPA Spanish (Español) (Diego S. Loyola) , "Marterl", copyright © 2007, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Diego S. Loyola
This text was added to the website: 2007-03-27
Line count: 6
Word count: 31