LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff (1788 - 1857)

Das kranke Kind
Language: German (Deutsch) 
Die Gegend lag so helle,
Die Sonne schien so warm.
Es sonnt sich auf der Schwelle
Ein Kindlein krank und arm.

Geputzt zum Sonntag heute
Ziehn sie das Tal entlang.
Das Kind grüsst alle Leute,
Doch Niemand sagt ihm Dank.

Viel Kinder jauchzen ferne,
So schön ist's auf der Welt.
Ging auch spazieren gerne,
Doch müde stürzt's ins Feld!

Ach Vater, liebe Mutter,
Helft mir in meiner Not!
Du armes Kind, die ruhen
Ja unter'm Grase tot!

Und so im Gras' alleine,
Das kranke Kindlein blieb.
Frug keines, was es weine,
Hat jeder sein's nur lieb!

Die Abendglocken klangen
Schon durch die stille Welt.
Die Engel Gottes sangen
Und gingen über's Feld.

Und als die Nacht gekommen
Und alles das Kind verliess,
Sie haben's mitgenommen.
Nun spielt's im Paradies!

Text Authorship:

  • by Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff (1788 - 1857), "Das kranke Kind", appears in Gedichte, in 7. Romanzen [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Felix (August Bernhard) Draeseke (1835 - 1913), "Das kranke Kind", op. 24 no. 1, published 1884 [ voice and piano ], from Trauer und Trost. Sechs Gesänge, no. 1, Dresden, Hoffarth [sung text checked 1 time]
  • by Heinrich von Sahr (1821 - 1874), "Das kranke Kind", op. 13 (Acht Gesänge und Lieder für Tenor mit Pianoforte) no. 1, published 1878 [ tenor and piano ], Leipzig, Senff [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]

This text was added to the website: 2007-07-08
Line count: 28
Word count: 129

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris