by Catulle Mendès (1841 - 1909)

Le jardin du ciel
Language: French (Français) 
Available translation(s): ENG
Un souffle d'ombre teint les roses du talus
Et les lys du parterre
Tout le feuillage est noir au jardin solitaire
Où les fleurs ne sont plus.
Mais la nuit orne d'or son dôme et ses pilastres
Et je songe, incertain
Si le ciel n'a pas pris les fleurs de mon jardin
Pour en faire ses astres.

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Anne Papillard) , "The garden of the sky", copyright © 2010, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this text: Anne Papillard

This text was added to the website: 2010-02-11
Line count: 8
Word count: 57