Kogda mne govorjat: "Aleksandrija",
ja vizhu belye steny doma,
nebol'shoj sad s grjadkoj levkojev,
blednoje solnce osennego vechera
i slyshu zvuki dalekikh flejt.

Kogda mne govorjat: "Aleksandrija",
ja vizhu zvezdy nad stikhajushchim gorodom,
p'janykh matrosov v temnykh kvartalakh,
tancovshchicu, pljashushchuju "osu",
i slyshu zvuk tamburina i kriki ssory.

Kogda mne govorjat: "Aleksandrija",
ja vizhu bledno-bagrovyj zakat nad zelenym morem,
mokhnatye migajushchije zvezdy
i svetlye serye glaza pod gustymi brovjami,
kotorye ja vizhu i togda,
kogda ne govorjat mne: "Aleksandrija!"