LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,104)
  • Text Authors (19,452)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Mikhail Alekseyevich Kuzmin (1872 - 1936)

Segodnya prazdnik
Language: Russian (Русский) 
Segodnya prazdnik:
vse kusty' v czvetu,
pospela smorodina,
i lotos plavaet v prudu kak ulej!
Xochesh`,
pobezhim vperegonku
po dorozhke, obsazhennoj zhelty'mi rozami,
k ozeru, gde plavayut zoloty'e ry'bki?
Xochesh`,
pojdem v besedku,
nam dadut sladkix napitkov,
pirozhkov i orexov,
mal`chik budet maxat` opaxalom,
a my' budem smotret`
na dalekie ogorody' s kukuruzoj?
Xochesh`,
ya spoyu grecheskuyu pesnyu pod arfu,
tol`ko ugovor:
``Ne zasy'pat`
i po okonchanii poxvalit` pevcza i muzy'kanta``?

Xochesh`,
ya stanczuyu ``osu``
odna na zelenoj luzhajke
dlya tebya odnogo?
Xochesh`,
ya ugoshhu tebya smorodinoj, ne berya rukami,
a ty' voz`mesh` gubami iz gub
krasny'e yagody'
i vmeste
pocelui?
Xochesh`, xochesh`,
budem schitat` zvezdy'
i kto sputaetsya - budet nakazan?
Segodnya prazdnik,
ves` sad v czvetu,
pridi, moj nenaglyadny'j,
i prazdnik sdelaj prazdnikom i dlya menya!

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Show untransliterated (original) text

Text Authorship:

  • by Mikhail Alekseyevich Kuzmin (1872 - 1936), first published 1905-8? [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Anatoly Nikolayevich Aleksandrov (1888 - 1982), "Сегодня праздник", 1915-29 [voice and piano], from Iz Aleksandrijskikh pesen M. Kuzmina, no. 9. [
     text verified 1 time
    ]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2008-11-07
Line count: 37
Word count: 127

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris