LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,104)
  • Text Authors (19,452)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Mikhail Alekseyevich Kuzmin (1872 - 1936)

Razve nepravda
Language: Russian (Русский) 
Razve nepravda,
chto zhemchuzhina v uksuse tajet,
chto verbena osvezhajet vozdukh,
chto nezhno golubej vorkovan'e?

Razve nepravda,
chto ja - pervaja v Aleksandrii
po roskoshi dorogikh uborov,
po cennosti belykh konej i serebrjanoj sbrui,
po dline chernykh kos khitrospletennykh?
Chto nikto ne umejet
podvesti glaza menja iskusnej
i kazhdyj palec napitat'
otdel'nym aromatom?

Razve nepravda,
chto s tekh por, kak ja tebja uvidala,
nichego ja bol'she ne vizhu,
nichego ja bol'she ne slyshu,
nichego ja bol'she ne zhelaju,
kak videt' tvoi glaza,
serye pod gustymi brovjami,
i slyshat' tvoj golos?

Razve nepravda,
chto ja sama dala tebe ajvu, otkusivshi,
posylala opytnykh napersnic,
platila tvoi dolgi do togo,
chto prodala imen'e,
i vse ubory
otdala za ljubovnye napitki?
I razve nepravda,
chto vsjo `eto bylo naprasno?

No pust' pravda,
chto zhemchuzhina v uksuse tajet,
chto verbena osvezhajet vozdukh,
chto nezhno golubej vorkovan'e, -
budet pravdoj,
budet pravdoj
i to,
chto ty menja poljubish'!

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Show untransliterated (original) text

Text Authorship:

  • by Mikhail Alekseyevich Kuzmin (1872 - 1936), first published 1905-8? [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Anatoly Nikolayevich Aleksandrov (1888 - 1982), "Разве неправда", op. 8 no. 4 (1915-29) [ voice and piano ], from Iz Aleksandrijskikh pesen M. Kuzmina, no. 10 [sung text checked 1 time]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2008-11-07
Line count: 38
Word count: 150

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris