In der Frühlingsnacht 
In der mondhellen Ferne, 
Unter dunklen Schatten 
Schlafen zwei Sterne.

Das sind deine Augen,
So wunderschön --
Ich möchte sie wecken
Mit Liedgetön.

Aber ich bin fern,
Und sie schlafen fort,
Und verhallen muß 
Mein Zauberwort.

About the headline (FAQ)

Confirmed with Ida von Düringsfeld, In der Heimath. Briefe eines Halbjahres, vom Blätterknospen bis zum Blätterfallen, Breslau, Verlag von Joh. Urban Kern, page 2.

Text Authorship:

• by Ida, Baronin von Reinsberg-Düringsfeld (1815 - 1876), "Die schlafenden Sterne", appears in In der Heimath. Briefe eines Halbjahres, vom Blätterknospen bis zum Blätterfallen, first published 1843 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by (Carl or Caspar) Joseph Brambach (1833 - 1902), "In der Frühlingsnacht", op. 4 (Sechs Lieder) no. 2, published 1860 [ voice and piano ], Leipzig, Breitkopf und Härtel ; note: this is given as opus 4 in Challier, but opus 1 in Hofmeister [sung text not yet checked]
• by Konstantin Bürgel (1837 - 1909), "Vorüber", op. 16 no. 6, published 1886 [ voice and piano ], Berlin, Bote & Bock [sung text not yet checked]
• by Wilhelm Herzberg (1819 - 1847), "In der Frühlingsnacht", op. 3 (Sechs Lieder für Sopran oder Tenor) no. 6, published 1846 [ voice and piano ], Berlin, Guttentag [sung text not yet checked]
• by Karl Heinrich Carsten Reinecke (1824 - 1910), "Die schlafenden Sterne", op. 5 (Sechs Lieder) no. 5 (1844/5) [ voice and piano ] [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2013-08-01
Line count: 12
Word count: 38