Texts by I. Reinsberg-Düringsfeld set in Art Songs and Choral Works

Text Collections:

• Für Dich, Lieder von Ida von Düringsfeld
• Gedichte von Thekla
• In der Heimath. Briefe eines Halbjahres, vom Blätterknospen bis zum Blätterfallen

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Abends (Drüben steht im Duft der Wald) - A. Riccius [x]
• An deinem Herzen (Wenn auf der Erde Schweigen) - R. Würst
• Ans Meer (Es kann nicht anders kommen) - B. Randhartinger
• Dein blaues Auge, so himmlisch blau - J. Hubay
• Dein blaues Auge (Dein blaues Auge, so himmlisch blau) - J. Hubay
• Den Finger leg ich auf die Lippe - R. Andersch (Schweige)
• Die Nacht ist still, und der Himmel klar (from Für Dich, Lieder von Ida von Düringsfeld) - B. Randhartinger (Im Hochtal)
• Die schlafenden Sterne (In der Frühlingsnacht) (from In der Heimath. Briefe eines Halbjahres, vom Blätterknospen bis zum Blätterfallen) - K. Reinecke
• Die schlummernde Liebe (Mir ist, als wär' ich im Herzen) (from In der Heimath. Briefe eines Halbjahres, vom Blätterknospen bis zum Blätterfallen) - R. Würst
• Die stille Rose (Wenn auf der Erde Schweigen) - F. Abt, F. Gumbert, V. Herbert, P. Hoppe
• Die wilde Rose blühet - C. Trück (Montecchio)
• Die wilde Rose (Die wilde Rose blühet) - C. Trück
• Die Wolken treibt vorbei der rauhe Wind - F. Zander (Sehnsucht des Mädchens)
• Drüben steht im Duft der Wald [x] - A. Riccius
• Echo voll Melodie (Wie klingen meine Lieder) - B. Randhartinger
• Es kann nicht anders kommen - B. Randhartinger
• Für Dich (Für wen sind meine Lieder?) - B. Randhartinger
• Für wen sind meine Lieder? - B. Randhartinger
• Grünende Pfade entlang (from Gedichte von Thekla) - J. Kalliwoda (Sängers Morgenlied)
• Gute Nacht, ach gute Nacht - F. Kücken
• Gute Nacht (Gute Nacht, ach gute Nacht) - F. Kücken
• Ich bin eine Glockenblume (Ich bin eine Glockenblum') - A. Fesca
• Ich bin eine Glockenblum' - A. Fesca
• Ich träumte von einer Rose - F. Abt
• Im Hochtal (Die Nacht ist still, und der Himmel klar) (from Für Dich, Lieder von Ida von Düringsfeld) - B. Randhartinger
• In der Frühlingsnacht (from In der Heimath. Briefe eines Halbjahres, vom Blätterknospen bis zum Blätterfallen) - J. Brambach, K. Bürgel, W. Herzberg, K. Reinecke (Die schlafenden Sterne)
• In der Frühlingsnacht (In der Frühlingsnacht) (from In der Heimath. Briefe eines Halbjahres, vom Blätterknospen bis zum Blätterfallen) - J. Brambach, W. Herzberg
• Liebeslied (Und wenn das Licht) - R. Würst [x]
• Mir ist, als wär' ich im Herzen (from In der Heimath. Briefe eines Halbjahres, vom Blätterknospen bis zum Blätterfallen) - R. Würst (Die schlummernde Liebe)
• Mittagstraum (Von den hohen Alpen) - B. Randhartinger
• Montecchio (Die wilde Rose blühet)
• Sängers Morgenlied (Grünende Pfade entlang) (from Gedichte von Thekla) - J. Kalliwoda
• Schlafe wohl! Im Tal von Schatten - F. Abt
• Schlafe wohl! (Schlafe wohl! Im Tal von Schatten) - F. Abt
• Schweige (Den Finger leg ich auf die Lippe) - R. Andersch
• Sehnsucht des Mädchens (Die Wolken treibt vorbei der rauhe Wind) - F. Zander
• Sie tragen ihn zu Grabe - B. Hamma, B. Randhartinger
• Soldaten-Begräbniss in Ragusa (Sie tragen ihn zu Grabe) - B. Hamma
• Soldatenbegräbnis (Sie tragen ihn zu Grabe) - B. Randhartinger
• Traumbegraben (Ich träumte von einer Rose) - F. Abt
• Und wann du nur eine Thräne geweint (Und wenn du nur eine Träne geweint um mich) - F. Abt
• Und wenn das Licht [x] - R. Würst
• Und wenn du nur eine Thräne geweint (Und wenn du nur eine Träne geweint um mich) - E. Greve
• Und wenn du nur eine Thräne geweint
• Und wenn du nur eine Träne geweint um mich - F. Abt, E. Greve
• Vergessen oder Sterben (Wenn ein Blick sich von uns wendet) - G. Graben-Hoffmann
• Von den hohen Alpen - B. Randhartinger
• Vorüber (In der Frühlingsnacht) (from In der Heimath. Briefe eines Halbjahres, vom Blätterknospen bis zum Blätterfallen) - K. Bürgel
• Weil ich nicht vergessen kann (Wenn ein Blick sich von uns wendet) - F. Gumbert, M. Levy, E. Schultz
• Wenn auf der Erde Schweigen - F. Abt, F. Gumbert, V. Herbert, A. Hoffmann, P. Hoppe, R. Würst (Die stille Rose)
• Wenn auf der Erde Schweigen (Wenn auf der Erde Schweigen) - A. Hoffmann
• Wenn ein Blick sich von uns wendet - G. Graben-Hoffmann, F. Gumbert, M. Levy, E. Schultz (Weil ich nicht vergessen kann)
• Wie klingen meine Lieder - B. Randhartinger

Last update: 2024-02-13 16:57:44