LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,138)
  • Text Authors (19,558)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by William Butler Yeats (1865 - 1939)

Wine comes in at the mouth
Language: English 
Our translations:  FRE IRI
Wine comes in at the mouth
And love comes in at the eye;
That's all we shall know for truth
Before we grow old and die.
I lift the glass to my mouth,
I look at you, and I sigh.

About the headline (FAQ)

Text Authorship:

  • by William Butler Yeats (1865 - 1939), "A drinking song", appears in The Green Helmet and Other Poems, first published 1910 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Seóirse Bodley (b. 1933), "A drinking song", c1953 [ baritone and piano ] [sung text not yet checked]
  • by Brian Boydell (1917 - 2000), "Drinking song", 1965 [ soprano and Irish harp ], from Three Yeats Songs [sung text not yet checked]
  • by Brian Boydell (1917 - 2000), "Drinking song", 1966 [ soprano and orchestra ], from Four Yeats Poems [sung text not yet checked]
  • by Joseph Eidson , "A drinking song", 2013 [ soprano (or tenor) and piano ], from Amhráin as an Linn Dubh. Songs From the Black Pool , no. 2 [sung text checked 1 time]
  • by Derek Healey (b. 1936), "A Drinking Song", op. 16 no. 6 (1962) [ voice and piano ], from Six Irish Songs, no. 6 [sung text not yet checked]
  • by Donald Howard Keats (b. 1929), "A drinking song", published 1965 [ four-part men's chorus a cappella ] [sung text not yet checked]
  • by Kevin Puts (b. 1972), "Drinking Song" [ bass-baritone, flute, violin, cello, piano ], from In at the Eye, no. 1 [sung text not yet checked]
  • by Peter Warlock (1894 - 1930), "Wine comes in at the mouth", 1920-2 [sung text not yet checked]
  • by Eugene John Weigel (1910 - 1998), "A drinking song", published 1950 [ SSA chorus a cappella ], from Four songs for women's voices [sung text not yet checked]

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • FRE French (Français) (Pierre Mathé) , copyright © 2015, (re)printed on this website with kind permission
  • IRI Irish (Gaelic) [singable] (Gabriel Rosenstock) , copyright © 2016, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2009-01-03
Line count: 6
Word count: 40

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris