LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,111)
  • Text Authors (19,486)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Bible or other Sacred Texts

Hiob XIV
Language: German (Deutsch) 
Der Mensch, vom Weibe geboren,
[lebt]1 kurze Zeit und ist voll Unruhe;
gehet auf wie eine Blume und fällt ab,
fleucht wie ein Schatten und bleibt nicht.
Er hat seine bestimmte Zeit,
die Zahl seiner Monden stehet bei dir,
du hast ein Ziel gesetzt,
das wird er nimmer überschreiten.
Denn ein Baum hat Hoffnung,
wenn er schon abgehauen ist,
dass er sich wieder verändere,
und seine Zweige hören nicht auf.
Wenn seine Wurzel in der Erde veraltet
und sein Stamm in dem Staub erstirbt,
grünt er doch wieder vom Geruche des Wassers
und wächst daher, als wäre er erst gepflanzt.
Aber der Mensch stirbt und ist dahin.
Er verscheidet, und wo ist er?
Der Mensch, vom Weibe geboren,
lebt kurze Zeit und ist voll Unruhe;
gehet auf wie eine Blume und fällt ab,
fleucht wie ein Schatten und bleibt nicht.
Er hat seine bestimmte Zeit,
Wie ein Wasser ausläuft aus dem See,
wie ein Strom versieget und vertrocknet,
so ist ein Mensch, wenn er sich legt,
und wird nicht aufsteh'n und wird nicht aufwachen,
so lang' der Himmel bleibt.

Available sung texts:   ← What is this?

•   H. Eisler 

H. Eisler sets lines 1-2

View original text (without footnotes)

See also Der Mensch vom Weibe geboren, which uses the first four lines.

1 Eisler: "lebt nur"

Text Authorship:

  • by Bible or other Sacred Texts  [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Karl Weigl (1881 - 1949), "Hiob XIV", op. 1 (Sieben Gesänge) no. 1 (1903-4), published 1912 [ baritone and piano ] [sung text checked 1 time]

The text above (or a part of it) is used in the following settings:
  • by Hanns Eisler (1898 - 1962), "Der Mensch", 1942-3, from Hollywooder Liederbuch, no. 43
      • View the full text. [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Johann Winkler

This text was added to the website: 2020-11-09
Line count: 28
Word count: 180

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris