LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,111)
  • Text Authors (19,486)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by George Gordon Noel Byron, Lord Byron (1788 - 1824)

Fare thee well! and if for ever
Language: English 
Fare thee well! and if for ever,
    Still for ever, fare thee well:
Even though unforgiving, never
    'Gainst thee shall my heart rebel.

Would that breast were bared before thee
    Where thy head so oft hath lain,
While that placid sleep came o'er thee
    Which thou ne'er canst know again:

Would that breast, by thee glanced over,
    Every inmost thought could show!
Then thou wouldst at last discover
    'Twas not well to spurn it so.

Though the world for this commend thee -
    Though it smile upon the blow,
Even its praise must offend thee,
    Founded on another's woe:

Though my many faults defaced me,
    Could no other arm be found,
Than the one which once embraced me,
    To inflict a cureless wound?

Yet, oh yet, thyself deceive not;
    Love may sink by slow decay,
But by sudden wrench, believe not
    Hearts can thus be torn away:

Still thine own its life retaineth,
    Still must mine, though bleeding, beat;
And the undying thought which paineth
    Is - that we no more may meet.

These are words of deeper sorrow
    Than the wail above the dead;
Both shall live, but every morrow
    Wake us from a widowed bed.

And when thou wouldst solace gather,
    When our child's first accents flow,
Wilt thou teach her to say "Father!"
    Though his care she must forego?

When her little hands shall press thee,
    When her lip to thine is pressed,
Think of him whose prayer shall bless thee,
    Think of him thy love had blessed!

Should her lineaments resemble
    Those thou never more may'st see,
Then thy heart will softly tremble
    With a pulse yet true to me.

All my faults perchance thou knowest,
    All my madness none can know;
All my hopes, where'er thou goest,
    Wither, yet with thee they go.

Every feeling hath been shaken;
    Pride, which not a world could bow,
Bows to thee - by thee forsaken,
    Even my soul forsakes me now:

But 'tis done - all words are idle -
    Words from me are vainer still;
But the thoughts we cannot bridle
    Force their way without the will.

Fare thee well! thus disunited,
    Torn from every nearer tie.
Seared in heart, and lone, and blighted,
    More than this I scarce can die.

About the headline (FAQ)

First published in Champion, April 1816

Text Authorship:

  • by George Gordon Noel Byron, Lord Byron (1788 - 1824), "Fare thee well" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Charles Ainslie Barry (1830 - 1915), "Fare thee well!", published 1850? [ high voice and piano ] [sung text not yet checked]
  • by Thomas Bolton , "Fare thee well", published 1816 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
  • by Alphonse David Duvivier (1827 - 1907), "Fare thee well! and if for ever", published 1877 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
  • by Edith Ellsworth , "Fare thee well!", published 1925 [ medium voice and piano ] [sung text not yet checked]
  • by George Kiallmark (1781 - 1835), "Fare thee well!", published 1820? [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
  • by Gesualdo Lanza , "Fare thee well!", published 1820? [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
  • by Clara Angela Macirone (1821 - 1915?), "Fare thee well! and if for ever", published 1885 [ ATTBB chorus and piano ad libitum ] [sung text not yet checked]
  • by Thomas Miles , "Fare thee well!", published 1816 [ high voice and piano ] [sung text not yet checked]
  • by James Pach , "Fare thee well!", published 1860 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
  • by William Thomas Parke , "Fare thee well!", published 1816 [ high voice and piano ] [sung text not yet checked]
  • by James R. Phelps , "Fare thee well!", published 1858 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
  • by Alexander Phipps , "Fare thee well!", published 1873 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
  • by Josiah Reddie , "Fare thee well!", published 1816-7 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
  • by Charles Smith , "Fare thee well!", published 1817 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
  • by John Andrew Stevenson (1761 - 1833), "Fare thee well!", published 1815 [ duet for 2 voices with piano ] [sung text not yet checked]
  • by Samuel Webbe, Jr. (1770 - 1843), "Fare thee well!", published 1825? [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
  • by John Whitaker (1776 - 1847), "Fare thee well!", published 1819 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]

Settings in other languages, adaptations, or excerpts:

  • Also set in German (Deutsch), a translation by Anonymous/Unidentified Artist ; composed by Carl Banck, Carl Debrois van Bruyck .
      • Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2009-08-10
Line count: 60
Word count: 369

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris