by Aleksandr Aleksandrovich Blok (1880 - 1921)
Golosa
Language: Russian (Русский)
(Dvoje pronosjatsja v sfere metelej)
On
Net iskhoda v'jugam pevuchim!
Net zakata ocham tvoim zvezdnym!
Rukoju, pod"jatoj k tucham,
Ty vlechesh' menja k bezdnam!
Ona
O, nastigaj! O, dogoni!
Pomerkli dni.
Stolet'ja mi'nut.
Zemlja ostynet.
Luna oprokinet
Svoj lik k zemle!
On
Kto zhrebij moj vynet,
Tot oprokinut
V bezdonnoj mgle!
Ona
Ostav' trevogi,
Metel' v doroge
Tebja zastigla.
Laskajut v'jugi,
Ty - v lunnom kruge,
Tebja pronzili snezhnye igly!
On
Serdce - gromada
Gornoj laviny -
Katitsja v bezdny...
Ty gibeli rada,
Deva puchiny
Zvezdnoj!
Ona
Ja ukachala
Carej i gerojev...
Slushaj snega!
Iz snezhnogo zala,
Iz nadzvezdnykh pokojev
Pojut bojevye roga!
On
Mech moj zheleznyj
Utonul v serebrjanoj v'juge...
Gde mech moj? Gde mech moj!
Ona
Vnimaj! Vnimaj! Ja - veter vstrechnyj!
My - v lunnom kruge!
My - v bezdne zvezdnoj!
On
Prosti, otchizna!
Zdravstvuj, kholod!
Otvori mne zastyvshije ruki!
Ona
Slushaj, slushaj trubnye zvuki!
Kto molod, -
Rasstan'sja s dol'nej zhizn'ju!
On
Prosti! Prosti!
Ostylo serdce!
Gde ty, solnce?
(V'juga vzdymajet belyj krest)
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Aleksandr Aleksandrovich Blok (1880 - 1921), "Голоса", written 1907 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Samuil Yevgenyevich Feinberg (1890 - 1962), "Голоса", subtitle: "Снежная ночь", op. 7 (Три стихотворения А. Блока (Tri stikhotvorenija A. Bloka) = Three poems by A. Blok) no. 1 (1913-14) [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Joost van der Linden [Guest Editor]
This text was added to the website: 2023-02-26
Line count: 59
Word count: 160