Espoir et amour ! Tout est pulvérisé !
Et moi-même, comme un cadavre
Que la mer rancunière a rejeté,
Je gis sur la plage,
Sur la plage solitaire et froide.
Devant moi le désert liquide ondule,
Derrière moi il n'y a que chagrin et misère,
Et au-dessus de moi courent les nuages,
Les informes et gris fils de l'air
Qui puisent de l'eau de la mer
En des seaux de brouillards
Et avec peine la trainent et la trainent
Et la déversent à nouveau dans la mer,
Un travail trouble et ennuyeux,
Inutile, comme ma propre vie.

Les vagues murmurent, les mouettes piaillent,
D'anciens souvenirs m'effleurent,
Des rêves oubliés, des images délavées,
Atrocement douces, elles émergent.

Dans le Nord vit une femme,
Une belle femme, belle comme une reine.
Sa svelte silhouette de cyprès
Est enveloppée d'une robe blanche et voluptueuse ;
Ses abondantes boucles noires,
Pareilles à une bienheureuse nuit,
S'écoulent de sa tête couronnée de tresses
Et s'enroulent avec une douceur de rêve
Autour de son blanc et cher visage ;
Et dans son doux et cher visage
Ses yeux grands et puissants rayonnent
Comme un soleil noir.

Ô soleil noir, combien souvent,
Souvent charmé, j'ai bu à ta source
Les flammes sauvages de l'enthousiasme
Et suis resté titubant, ivre de feu --
Puis alors, doux comme une colombe, affleurait un sourire
Autour de lèvres plissées et fières,
Et les lèvres plissées et fières
Susurraient des mots doux comme le clair de lune.
Et délicats comme le parfum de la rose  --
Et mon âme s'élevait,
Et volait comme un aigle, là-haut dans le ciel !

Faites silence, vagues et mouettes
Tout est terminé, bonheur et espoir,
Espoir et amour ! Je gis sur le sol,
Homme vidé, naufragé,
Et je presse mon visage brûlant
Dans le sable mouillé.