by Cäsar Flaischlen (1864 - 1920)
So regnet es sich langsam ein See original
Language: German (Deutsch)
So regnet es sich langsam ein
und immer kürzer wird der Tag
und immer seltener der Sonnenschein.
Ich sah am Waldrand gestern ein paar Rosen stehn...
gib mir die Hand und komm...
wir wollen sie ... pflücken gehn...
Es werden wohl die letzten sein!
Composition:
- Set to music by Alban Maria Johannes Berg (1885 - 1935), "So regnet es sich langsam ein", 1906 [ voice and piano ], from Jugendlieder, Vol. II (1904-08), no. 60
Text Authorship:
- by Cäsar Flaischlen (1864 - 1920), no title, written 1894-7, appears in Von Alltag und Sonne, in Mönchguter Skizzenbuch, first published 1921
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Walter A. Aue) , "Thus slowly starts the season's rain", copyright © 2008, (re)printed on this website with kind permission
- FRE French (Français) (Guy Laffaille) , copyright © 2011, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Virginia Knight
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 7
Word count: 44