LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,447)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Johann Heinrich Voss (1751 - 1826)

Weihe der Schönheit
Language: German (Deutsch) 
Die Schönheit ist des Guten Hülle; 
Der Schönheit wollen wir uns freun,
Und bei der schönen Gaben Fülle 
Nicht Menschen nur auch menschlich sein.
  Du, Blume, sollst uns kränzen; 
  Du, edler Wein, uns glänzen! 
Schenk' ein, o Mädchen! Schall', o Chor! 
Das schone Mädchen singt uns vor! 

Ich schenk' in hellgeschlissne Becher
Euch gern den edlen Feiertrank;
Als weise Trinker, nicht als Zecher,
Genießt ihr menschlich mit Gesang.
  Die Seele schweb' erhaben 
  Zum Geber aller Gaben,
Der uns dies schöne Paradies
Mit Menschensinn bewohnen hieß! 

In tausendfacher Schönheit pranget 
Nicht Blume nur, auch Blüthenbaum,
Auch Frucht und Traube; daß verlanget 
Der Geist und nicht allein der Saum.
  Es blühe nicht vergebens 
  Die Blum' auch unsres Lebens! 
Des Blattes schöne Raupe kreucht, 
Entschläft, wird schöner Sylph', und steigt! 

Wo ist er, der uns Menschen wieder
Als Waldgeschlecht nur weiden heißt, 
Ohn' einmal aufzuschaun, wer nieder 
Vom schönen Baum die Eichel geußt? 
  Sein Herz erfreute nimmer 
  Der Blume Duft und Schimmer ;
Sein Ohr, zu fühllos für Gesang, 
Vernahm nur Golds- und Schellenklang! 

Die Harmonie gemeßner Rede 
Rief Waldgeschlecht, zu baun das Feld ;
Die Harmonie entschied die Fehde 
Dem Volk, das Dorf und Stadt gesellt. 
  Durch Lieder lehrt' Erfahrung,
  Und Gottes Offenbarung;
In Liedern trug der fromme Chor 
Der Erstlingsopfer Dank empor. 

Der Menschenrede Reiz und Klarheit 
Erhob des Denkers kühnern Flug:
Von Wahrheit flog er auf zu Wahrheit,
Und sah herab auf Wahn und Trug.
  Doch niemals lockt er Hörer,
  Der hohen Weisheit Lehrer;
Ward nicht in schöner Rede Bild
Ihr Götterstrahl sanft eingehüllt? 

Der Weise lehrt das Herz der Menge
Sich edler Menschlichkeit erfreun;
Ihm ward's durch Red' und Gesänge 
Ein Volksverschönerer zu sein.
  Wenn gleich durch Zwang gelähmet, 
  Sein armes Volk sich grämet;
Durch ihn an Geist und Sinn geklärt,
Erhebt sich's einst der Freiheit werth.

Nicht fröhnet, niedres Geizes Diener,
Der freie Geist nur Brot zu baun;
Geweiht der Schönheit, strebt er kühner
Aus unsrer Sklavenzeiten Graun.
  Ihm tanzt der Musen Reihen
  Mit Grazien im Freien 
Und hoch entzückt ein Grieche schon, 
Bemerkt er weder Dank noch Hohn.

Available sung texts:   ← What is this?

•   H. Nägeli 

H. Nägeli sets stanzas 1-2, 5-6

Text Authorship:

  • by Johann Heinrich Voss (1751 - 1826), "Weihe der Schönheit", appears in Oden und Lieder [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Hans Georg Nägeli (1773 - 1836), "Weihe der Schönheit", published 1817, stanzas 1-2,5-6 [ men's chorus ], from XXXVI Lieder und Rundgesänge für den Männerchor, no. 15, Zürich, bey Hans Georg Nägeli; confirmed with Gesangbildungslehre für das Männerchore: Chorgesangschule (Zürich: bei H. G. Nägeli, 1821) [sung text checked 1 time]
  • by Johann Friedrich Reichardt (1752 - 1814), "Weihe der Schönheit", published 1795 [ voice and piano ], in Die Horen eine Monatsschrift herausgegeben von [Fr.] Schiller, Tübingen in der Cottaischen Buchhandlung [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2010-06-22
Line count: 64
Word count: 339

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris