by Federico García Lorca (1898 - 1936)
Alto pinar!
Language: Spanish (Español)
Our translations: ENG
¡Alto pinar! Cuatro palomas por el aire van. Cuatro palomas vuelan y tornan. Llevan heridas sus cuatro sombras. ¡Bajo pinar! Cuatro palomas en la tierra están.
About the headline (FAQ)
Text Authorship:
- by Federico García Lorca (1898 - 1936), "Cazador", appears in Canciones, in Teorias [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Alfonso Montecino (b. 1924), "Cazador", 1953 [ medium voice and piano ], from Cinco canciones, no. 4 [sung text not yet checked]
- by María Teresa Prieto (1910 - 1982), "Alto pinar" [ voice and piano ], from Seis Melodías, no. 6 [sung text checked 1 time]
- by Ruth Schonthal (1924 - 2006), "El Cazador", 1943 [ mezzo-soprano and piano ], from Zwei Lieder, no. 1 [sung text not yet checked]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Jeffrey Tang) , copyright © 2023, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2010-08-07
Line count: 8
Word count: 26