by Henrik Ibsen (1828 - 1906)
Translation by Anonymous / Unidentified Author
Margits Lied
Language: German (Deutsch)  after the Norwegian (Bokmål)
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —
Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author, from Das Fest auf Solhaug
Based on:
- a text in Norwegian (Bokmål) by Henrik Ibsen (1828 - 1906), appears in Gildet på Solhoug, Act I
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Paul Juon (1872 - 1940), "Margits Lied", op. 3, published 1895 [ voice and piano ]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in German (Deutsch), a translation by Emma Klingenfeld (1846 - 1935) [an adaptation] ; composed by Carl Bohm, Hans Hermann, Hugo Wolf.
- Also set in Russian (Русский), a translation by Konstantin Dmitrevich Bal'mont (1867 - 1942) , "Горный король", subtitle: "Скандинавская песня" ; composed by Mikhail Mikhailovich Ippolitov-Ivanov.
This page was added to the website: 2010-10-25