Abschied
Language: German (Deutsch)
Wie viel sind wir mit einander gegangen, Ach, einziges Herzchen mein! Und sind uns um den Hals gehangen; Geschieden muß es sein, Ach, einziges Herzchen mein! Wie viel sind wir mit einander gelegen, Ach, einziges Herzchen mein! In Treu und Ehrenwegen; Geschieden muß es sein, Ach, einziges Herzchen mein! Wie viel sind wir mit einander gesessen, Ach, einziges Herzchen mein! Gar manchen Schlaf haben wir vergessen; Geschieden muß es sein, Ach, einziges Herzchen mein!
Confirmed with Die Lieder aller Völker und Zeiten in metrischen deutschen Ãbersetzungen und sorgfältiger Auswahl, ed. by Hans Grabow, Hamburg, Verlag von F. Kramer: 1880, p. 334.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Authorship:
- from Volkslieder (Folksongs) , "Abschied", subtitle: "Aus dem Munde der Sachsen in Siebenbürgen " [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Adalbert von Goldschmidt (1848 - 1906), "Abschied", published 1891 [ vocal duet with piano ], from 18 Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung, no. 18, Berlin, Challier & Co. [sung text not yet checked]
- by Leopold Rosenfeld (1849 - 1909), "Abschied", op. 19 (Vier Lieder für 1 mittlere Stimme mit Pianofortebegleitung) no. 4, published 1882 [ medium voice and piano ], Leipzig, Kistner [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2013-05-08
Line count: 15
Word count: 74