by Franz Evers (1871 - 1947)
Die Nachtigallen schlagen
Language: German (Deutsch)
Our translations: CAT
Die Nachtigallen schlagen, Dem Herz erträgt es kaum. In diesen lichtseligen Tagen Und in den Nächten dies Weben, Der Winde atmendes Wehn Du fühlst wie über dein Leben Wunder der Liebe gehn. gehst du wie im Traum.
About the headline (FAQ)
Text Authorship:
- by Franz Evers (1871 - 1947) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Alban Maria Johannes Berg (1885 - 1935), "Aus 'Pfingsten, ein Gedichtsreigen'", 1905 [ voice and piano ], from Jugendlieder, Vol. II (1904-08), no. 48 [sung text checked 1 time]
- by Gustav von Rössler , "In der Einsamkeit", published 1887 [ voice and piano ], from Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebleitung, no. 15, Offenbach, André [sung text not yet checked]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- CAT Catalan (Català) (Manuel Capdevila i Font) , copyright © 2025, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2011-06-04
Line count: 8
Word count: 37