LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,119)
  • Text Authors (19,527)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Rudolph Baumbach (1840 - 1905)

Die Sterne am Himmel wallen
Language: German (Deutsch) 
Die Sterne am Himmel wallen 
Und halten die Äuglein wach, 
Der schönste Stern von allen 
Steht über deinem Dach. 
Ich liess mich von ihn führen 
Durch Wiese, Wald und Moor, 
Du aber schobst den Thüren 
Die neidischen Riegel vor.  

Wieviel ich Kieselsteine 
An deine Läden warf, 
Du ließt mich draußen alleine, 
Die Nachtluft wehte scharf. 
Und heute auf der Gassen 
Nickst du mir lachend zu. 
Wirst du dein Necken nicht lassen, 
So weiß' ich, was ich thu'. 

Ich weiß von einem Berge 
Und einem Schloß darin. 
Dort dienen Feien und Zwerge 
Der schönsten Königin. 
Sie spinnt von güldenem Rocken 
Des Spätjahrs fliegenden Lein 
Und hüllt in weißen Flocken 
Im Winter die Erde ein. 

Und ist dir meine Minne, 
Du spröde Magd, zu schlecht, 
So biet' ich der Königinne 
Zu Diensten mich als Knecht. 
Bei ihrem Minnesolde 
Vergess' ich, was ich verlor.  --  
Mach' auf, mach' auf, Frau Holde! 
Dein Buhle steht am Thor. 

About the headline (FAQ)

Confirmed with Rudolf Baumbach, Frau Holde, Leipzig: A. G. Liebeskind, 1888, pages 33 - 34.


Text Authorship:

  • by Rudolph Baumbach (1840 - 1905), no title, appears in Frau Holde, Leipzig: A. G. Liebeskind, first published 1888 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Willem de Haan (1849 - 1930), "Die Sterne am Himmel wallen", op. 32 no. 1, published 1885 [ voice and piano ], from Drei Lieder aus Frau Holde von Baumbach für 1 Singstimme mit Pianoforte, no. 1, Berlin, Fürstner [sung text not yet checked]
  • by Carl Hirsch (1858 - 1918), "Frau Holde", op. 23 (Vier Lieder in der Weise deutscher Volkslieder für Männerchor) no. 1, published 1888 [ men's chorus a cappella ], Leipzig, Rob. Forberg [sung text not yet checked]
  • by Hugo Menzel (b. 1858), "Die Sterne am Himmel wallen", op. 2 no. 4, published 1890 [ voice and piano ], from Lieder-Cyklus aus "Frau Holde" (Rud. Baumbach) für 1 Singstimme mit Pianoforte, no. 4, Leipzig, Junne [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2021-12-05
Line count: 32
Word count: 152

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris