by Benno Geiger (1882 - 1965)
Bäumlein im Winde
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Steht Bäumlein im Winde, Wind bläst hinein, bläst grüne Blätter ins Bäumelein! Treibt Bäumlein Blumen, blau wie die Luft, Wind weht durch Blumen, zerstreut den Duft. Steht Bäumlein im Winde, Wind bläst hinein, bläst gelbe Blätter vom Bäumelein!
Text Authorship:
- by Benno Geiger (1882 - 1965) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Elisabeth Schultz (1846 - 1926), as E. Adaïewsky, "Bäumlein im Winde", 1903, published 1912 [ voice and piano ], from 24 Präludien für Singstimme und Klavier, no. 22, Leipzig: C.F. Kahnt Nachfolger [sung text checked 1 time]
- by Elisabeth Schultz (1846 - 1926), as E. Adaïewsky, "Bäumlein im Winde" [ voice and string quartet ], from Vier Präludien, no. 4, arranged in 1912 [sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "Little tree in the wind", copyright © 2015, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Sharon Krebs [Senior Associate Editor]
This text was added to the website: 2011-08-03
Line count: 12
Word count: 38