Come un padre decrepito trova diletto
delle giovanili prodezze del suo vivace figlio,
così io, storpiato dalla Sorte con rancoroso dispetto,
in tua sincerità e virtù conforto piglio;
E poiché, fascino, natali, ricchezza e intelletto
tutti o ciascuno di questi, o altre doti pure,
ti stanno regalmente attorno a buon diritto,
a tutto questo tesoro infondo il mio amore.
E più non mi sento storpio, povero o disprezzato,
fintanto che queste doti tue mi danno ristoro
ché dalla tua ricchezza mi sento appagato
e vivo dell'ombra di tutto il tuo splendore.
      In te io desidero ciò che più di ogni altra cosa piace:
      E ciò che voglio, possiedo; io, dieci volte felice.