by Philipp, Fürst zu Eulenburg-Hertefeld (1847 - 1921)
Treugedenken
Language: German (Deutsch)
Available translation(s): ENG
Mein Lieb hat gold'nes Wellenhaar[,] ein Grübchen in den Wangen, in ihrem hellen Augenpaar des Himmels Sterne prangen. Es gab mir mit auf meinen Weg ein Löcklein ganz von Golde, daß ich es mir aufs Herze leg und denke dein, du Holde! Wie soll mein Lieb' ich denken dein? Du schreitest mir zur Seiten, in Wald, in Feld, im Sonnenschein, und wenn sich Schatten breiten. In dunkler Nacht hör' ich dein Lied, dein sanftes süßes Grüßen; wenn eine schwarze Wolke zieht die blauen Blümlein sprießen! Die Erde ist ein grüner Saal, ich schreit' mit dir im Reigen! die kleinen Vöglein allzumal, die singen in den Zweigen!
Authorship:
- by Philipp, Fürst zu Eulenburg-Hertefeld (1847 - 1921), "Treugedenken"
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Philipp, Fürst zu Eulenburg-Hertefeld (1847 - 1921), "Treugedenken", published 1903 [ voice and piano ], from Wir Beide, no. 2, in the collection Im Volkston: moderne Volkslieder komponiert für Die Woche, Druck und Verlag von August Scherl G.m.b.H. Berlin [sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "Faithful Remembrance", copyright © 2021, (re)printed on this website with kind permission
Research team for this page: Sharon Krebs [Guest Editor] , Harry Joelson
This text was added to the website: 2012-02-22
Line count: 20
Word count: 106