Rezitativ - Nun ist die erste Pflicht erfüllt (van Swieten, set by Joseph Haydn) (The LiederNet Archive: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)

by Gottfried, Freiherr van Swieten (1733 - 1803)

Rezitativ ‑ Nun ist die erste Pflicht erfüllt

Language: German (Deutsch)

Available translation(s): FRE

ADAM:
 Nun ist die erste Pflicht erfüllt, 
 Dem Schöpfer haben wir gedankt.
 Nun folge mir, Gefährtin meines Lebens! 
 Ich leite dich, und jeder Schritt 
 Weckt neue Freud' in unsrer Brust.
 Zeigt Wunder überall.
 Erkennen sollst du dann,
 Welch unaussprechlich Glück 
 Der Herr uns zugedacht.
 Ihn preisen immerdar,
 Ihm weihen Herz und Sinn.
 Komm, folge mir, ich leite dich.

EVA:
 O du, für den ich ward,
 Mein Schirm, mein Schild, mein All! 
 Dein Will' ist mir Gesetz.
 So hat's der Herr bestimmt, 
 Und dir gehorchen bringt 
 Mir Freude, Glück und Ruhm.

Authorship

by Gottfried, Freiherr van Swieten (1733 - 1803) [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by (Franz) Joseph Haydn (1732 - 1809), "Rezitativ - Nun ist die erste Pflicht erfüllt", 1796-8 [bass, soprano, and orchestra], from the oratorio Die Schöpfung, no. 31. [
text verified 1 time
]

Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):

Researcher for this text: Guy Laffaille [Guest Editor]

Text added to the website: 2012-03-02 00:00:00
Last modified: 2014-06-16 10:04:48
Line count: 20
Word count: 90