by Julian Tuwim (1894 - 1953)
Tak ‑ po prostu: ten las i ta chwila
Language: Polish (Polski)
Tak - po prostu: ten las i ta chwila Wtedy rano, dwanaście lat temu. Z krzaków nad strumieniem świat się wychylał Mnie - młodemu , wesołemu , tamtemu. Ach, jak świeżo było! Po białej kawie Z werandy - w las, drżący łzami. Usiadłem z geometrią na trawie, Bo nazajutrz miał być egzamin. Ach , jak smutno było i wesoło! Pisklę w liściach kwiliło cichutko. Pomyślałem: "Ptak...las...ona...szkoła..." Bez radości i bez smutku. Zamyśliłem się wtedy - na chwilę, Tak , po prostu, nad wszystkiem , nad całem. I tyle lat minęło, i rzeczy tyle, A ja jeszcze jakoś nie przestałem.
About the headline (FAQ)
Text Authorship:
- by Julian Tuwim (1894 - 1953), "Po prostu" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Ignace Lilien (1897 - 1964), "Z krzaków nad strumieniem", published 1933 [ soprano and piano ], from 20 Piesni, no. 3, Warszawa : Wolff [sung text not yet checked]
- by Mieczysław Weinberg (1919 - 1996), "Po prostu", op. 90 no. 3 (1966) [ tenor and piano ], from Słowa we krwi = Worte im Blut, no. 3 [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2022-10-26
Line count: 16
Word count: 95