Petit Viggo, veux-tu sauter sur mes genoux ?
Assieds-toi sur mes genoux, gentil garçon !
Mon enfant, mon cœur et mes pensées sont avec toi,
Nous allons jouer jusqu'à ce que tu ailles te coucher.

Là, je trouve chez toi le paradis de l'enfance,
J'oublie tout ce qui peine le cœur,
Laisse-moi embrasser tes joues rouges,
Laisse-moi donc voir tes yeux marrons !

Fais-moi voir comme tu es grand, mon mignon !
Comme tes mains sont potelées !
Un sourire se pose sur tes joues rouges,
Ta petite bouche est bien trop jolie !

Comme un frère, tu embrasses chaque fleur,
Et tu parles à ta manière avec elles,
Ta mère est ton monde tout entier,
Et son sein est ton paradis !

Je te promets une belle histoire
Si tu suis maman à ton petit lit !
Je chanterai pour toi jusqu'à ce que tu dormes
Petit Viggo, tu es le meilleur garçon de ta maman !

Quand je serai vieille, peut-être chanteras-tu pour moi
Quand j'irai pour la dernière fois dormir.
Oui, quand la terre pèsera sur mon cercueil,
Tu chanteras une grave berceuse.

Pense à celle qui avec dévouement
T'a bien des fois bercé dans ses bras.
Le monde m'oubliera, moi et mes chansons,
Mais toi mon chéri, m'oublieras-tu ?