Pervonačal'no stichotvorenie imelo prodolženie:

[No]1 ja ne tot: moi zlatye gody,
Bezumstva žar, veselost', ostrota,
Ljubov' stichov, ljubov' moej svobody,
Prochodit vsë, kak legkaja mečta,
Tak inogda za čašej likovan'ja
Najdëš' menja, ob"jatogo toskoj,
[Zadumčiva, s ponikšeju glavoj]2,
I ty pojmëš' duši moej stradan'ja.

About the headline (FAQ)

View original text (without footnotes)
¹ Arapov: "Uzh"
² Arapov: "Zadumchivym, s ponikshej golovoj"

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Show untransliterated (original) text

Text Authorship:

• by Aleksandr Sergeyevich Pushkin (1799 - 1837), "Послание к кн. Горчакову" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by Evgenii Fedorovich Alenev (1864 - 1902), "Уж я не тот", op. 16 no. 7 [ voice and piano ], from 8 Стихотворений А. С. Пушкина, с сопровождением фортепиано (8 Stikhotvorenij A. S. Pushkina, s soprovozhdeniem fortepiano), no. 7, Leipzig, Belaieff [sung text not yet checked]
• by Boris Alexandrovich Arapov (1905 - 1992), "Уж я не тот", subtitle: "Интермеццо", op. 7 (Романсы на стихи А. С. Пушкина = Romansy na stikhi A. S. Pushkina) no. 3 (1936-7) [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2013-03-11
Line count: 9
Word count: 48