Il y avait un ange près de moi, une rose à la main.
Il souffla sur la rose et son ruban se défit,
Il embrassa ses pétales qui s'ouvrirent en silence :
Mon enfant, cette belle rose, je veux la poser sur ton sein !
   Cela se passa peu avant l'aube, mon cher seigneur.

Sa mère était dans l'éden, où le bon Dieu,
sur ses côtes lointaines, avait fait pousser  ces roses ;
là tous les oiseaux se réjouissent, là le ciel est pur,
là se rencontrèrent Adam et Ève sous un palmier.
   Cela se passa peu avant l'aube, mon cher seigneur.

Et après avoir dit cela, il sourit en silence,
et la posa sur mon sein, là où l'on peut entendre mon cœur.
Et près de lui est la rose, qui embaume tout autour,
et les [oiseaux]1 se sont réjouis, comme l'a raconté l'ange.
   Cela se passa peu avant l'aube, mon cher seigneur.