What was new in July, 2006
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
21 song texts (28 settings), 3 placeholders, and 5 translations have been added as follows:
2006-07-26
- Epilogue (Ralph Vaughan Williams) (Text: John Milton)
- No sad thought his soul affright
(Ralph Vaughan Williams)
- March of the Three Kings (Ralph Vaughan Williams) (Text: Ursula Vaughan Williams) [x]*
- Narration (6) (Ralph Vaughan Williams) (Text: Bible or other Sacred Texts)
- Hymn (Ralph Vaughan Williams) (Text: William Drummond of Hawthornden)
- Lullaby (Ralph Vaughan Williams)
- Narration (5) (Ralph Vaughan Williams) (Text: Bible or other Sacred Texts)
- Pastoral (Ralph Vaughan Williams) (Text: George Herbert)
- Narration (4) (Ralph Vaughan Williams) (Text: Bible or other Sacred Texts)
- Narration (3) (Ralph Vaughan Williams, Gerald Finzi) (Text: Bible or other Sacred Texts)
- Choral: Kyrieleison (Ralph Vaughan Williams) (Text: Miles Coverdale after Martin Luther)
- [No title] (Text: Martin Luther) [x]
- Narration (2) (Ralph Vaughan Williams) (Text: Bible or other Sacred Texts)
- It was the Winter wild
(Ralph Vaughan Williams, George Frederick McKay) (Text: John Milton)
- Narration (1) (Ralph Vaughan Williams) (Text: Bible or other Sacred Texts)
- Prologue (Ralph Vaughan Williams) (Text: Bible or other Sacred Texts)
- A total of 17 settings were added.
- A total of 16 texts, translations, and placeholders were added.
2006-07-21
- Cantico (Ferruccio Busoni) (Text: Adam Gottlob Oehlenschläger)
- We who are left, how shall we look again
(Gerald Finzi, Benjamin Frankel, Philip Napier Miles, Barbara Pentland) (Text: Wilfrid Wilson Gibson)
- Prelude (Gerald Finzi)
- A total of 3 settings were added.
- A total of 3 texts, translations, and placeholders were added.
2006-07-13
- Weltflucht (David Philip Hefti, Tilo Medek, Gary Bachlund, Rudi Spring) (Text: Else Lasker-Schüler)
- Leise sagen (David Philip Hefti, Arthur Dangel) (Text: Else Lasker-Schüler)
- Versöhnung (David Philip Hefti, Gary Bachlund, Arthur Dangel, Wilhelm Rettich, Max Brand) (Text: Else Lasker-Schüler)
- Weltende (David Philip Hefti, Gary Bachlund, Paul Hindemith, Margarete Voigt-Schweikert, Wilhelm Rettich, Georg Lewin) (Text: Else Lasker-Schüler)
- Und doch ist es kalt geworden (David Philip Hefti, David Philip Hefti) (Text: Else Lasker-Schüler)
- A total of 8 settings were added.
- A total of 5 texts, translations, and placeholders were added.
2006-07-10
- Translation: Invito al viaggio ITA (after Charles Baudelaire: L'invitation au Voyage (Mon enfant, ma sœur
))
- A total of 1 text or placeholder was added.
2006-07-05
- Translation: La predica di Sant'Antonio ai pesci ITA (after Volkslieder (Folksongs): Antonius zur Predigt)
- Translation: Il tamburino ITA (after Volkslieder (Folksongs): Ich armer Tambourgesell
)
- Translation: Come mi sento ITA (after Volkslieder (Folksongs): Ich weiss nicht, wie mir ist
)
- Translation: Se ami per la bellezza ITA (after Friedrich Rückert: Liebst du um Schönheit
)
- A total of 4 texts, translations, and placeholders were added.
|