Silence ineffable de l'heure
Où le cœur aimant sur un cœur
Se laisse en aller et s'endort,
-- Sur un cœur aimant qu'il adore !...
Musique tendre des paroles,
Comme un sanglot de rossignols,
Si tendre qu'on voudrait mourir,
-- Sur la bouche qui les soupire !...
L'ivresse ardente de la vie
Fait défaillir l'amant ravi,
Et l'on n'entend battre qu'un coeur,
-- Musique et silence de l'heure !...
About the headline (FAQ)
View text with all available footnotes
Text Authorship:
Go to the general view
Researcher for this page: John Versmoren
This text was added to the website: 2004-07-05
Line count: 12
Word count: 64
The ineffable silence of the hour
When a loving heart, onto another heart
Allows itself to fall asleep,
— Next to loving heart which it adores!...
The tender music of words,
Like a nightingale’s sob,
So tender that one would wish to die,
— On the mouth of one who whispers them!...
The fervent intoxication of life
Exhausts the ravished lover,
And one can only hear the beating of a heat,
-- Music and silence of the hour !…
Available sung text translations: ← What is this?
• P. de Maurice