It is illegal to copy and distribute our copyright-protected material without permission. It is also illegal to reprint copyright texts or translations without the name of the author or translator.
If you wish to reprint translations, please use the Reprint Basket (upper right hand corner).
Reminder: You must always use the copyright symbol © when you reprint copyright-protected material.
In einem stillen Garten An eines Brunnens Schacht, Wie wollt' ich gerne warten Die lange graue Nacht! Viel helle Lilien blühen Um des Brunnens Schlund; Drin schwimmen golden die Sterne, Drin badet sich der Mond. Und wie in den Brunnen schimmern Die lieben Sterne hinein, Glänzt mir im Herzen immer Deiner lieben Augen Schein. Die Sterne doch am Himmel, Die stehen all' so fern; In deinem stillen Garten Stünd' ich jetzt so gern.
Text Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 16
Word count: 73
En un jardí silenciós prop de la bassa d’una font, com volia de grat esperar tota la fosca nit! Molts lliris esplendents floreixen al voltant del bassal de la font; a dins, daurades hi neden les estrelles, a dins, s’hi banya la lluna. I mentre a la font resplendeixen les estimades estrelles, al meu cor hi brilla sempre la llum dels teus estimats ulls. Però les estrelles al cel són totes tan llunyanes; com m’agradaria ser ara al teu silenciós jardí.
Text Authorship:
Based on:
This text was added to the website: 2019-12-14
Line count: 16
Word count: 81
We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.
I acknowledge the use of cookies
