Waldeinsamkeit | Waldeinsamkeit! -- Die Sonn' allein

by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891)

Waldeinsamkeit

Language: German (Deutsch)

Our translations: ENG

  Waldeinsamkeit! -- Die Sonn' allein
Spielt scheidend auf dem dunkeln Moos, 
Und tief im Busch ein Vögelein 
Singt leise noch und klagt sein Loos, 
Und durch das Laub ein Lüftchen geht 
So feierlich wie ein Gebet. 
  Waldeinsamkeit, o süße du!
  Waldeinsamkeit, bring mir auch Ruh!

  Waldeinsamkeit! -- Die Röslein nur
Verwundert thun die Augen auf, 
Und unterm Riede sucht die Spur 
Der Bach in nimmermüdem Lauf, 
Und fern vom Hügel, mild und traut, 
Klingt her der Abendglocken Laut. 
  Waldeinsamkeit, o süße du! 
  Waldeinsamkeit, bring mir auch Ruh!

  Waldeinsamkeit! -- O nun erst ganz 
Labt mich dein Trost, da jeder Klang 
Erstorben rings und jeder Glanz, 
Kein Hauch mehr zieht den Tann entlang, 
In heilger Stille Gott allein 
Will gnadenreich mir nahe sein. 
  Waldeinsamkeit, o süße du! 
  Hab Dank, hab Dank für deine Ruh!

Confirmed with Liederbuch von Friedrich Oser, 1842-1874. Mit einem biographischen Verzeichnis der Componisten, Basel: Benno Schwabe, Verlagsbuchhandlung, 1875, pages 86-87.

Text Authorship:

by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891), "Waldeinsamkeit", appears in Liederbuch, in 1. Naturlieder, no. 97 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

by Franz Wilhelm Abt (1819 - 1885), "Waldeinsamkeit", op. 369b (5 Gesänge für S., A., T. und B. ) no. 2, published 1870 [ SATB chorus ], Offenbach, André; note: this opus number was used earlier in 1869 by Haslinger in Wien, so we have added a 'b' to distinguish this opus [sung text not yet checked]

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]

This text was added to the website: 2025-07-08
Line count: 24
Word count: 131