It is illegal to copy and distribute our copyright-protected material without permission. It is also illegal to reprint copyright texts or translations without the name of the author or translator.
If you wish to reprint translations, please use the Reprint Basket (upper right hand corner).
Reminder: You must always use the copyright symbol © when you reprint copyright-protected material.
Bald ist die Sonne gegangen hinab hinters Felsenjoch; ich halte dich fest umfangen, wie lange, wie lange noch? Und will der Tag verblassen, dann winken die Sterne sacht; doch wenn du mich verlassen, dann ist es rabenschwarze Nacht. Dann pfeift das heisere Käuzlein an meinem Fensterrand, dann legt man schwarze Kreuzlein auch mir bald in die starre Hand.
Text Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
This text was added to the website: 2020-06-18
Line count: 12
Word count: 58
Aviat s’amagarà el sol darrere el congost rocós; et tinc entre els meus braços, per quant de temps, per quant de temps encara? I quan es fa fosc, les estrelles em fan senyals dolçament; però si tu em deixessis, aleshores seria negra nit. Llavors l’òliba enrogallada xiularia a la meva finestra, llavors també aviat posarien petites creus negres a la meva mà rígida.
Text Authorship:
Based on:
This text was added to the website: 2026-10-19
Line count: 12
Word count: 63
We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.
I acknowledge the use of cookies
