by August Becker (1828 - 1891)
Wenn ich dich ferne seh
Language: German (Deutsch)
Wenn ich dich ferne seh, Ist mir's hier innen, Wie ein unendlich Weh: Und meine Thränen rinnen. Und ich sehne dir nach, Wie die Welle der Welle Und wie zum rauschenden Bach Sich sehnet der Quelle. Und wie wehe mir ist Möcht' ich gerne dir klagen: Doch wenn du bei mir bist -- Kann ich's nicht sagen.
About the headline (FAQ)
Confirmed with August Becker, Jung Friedel der Spielmann, Stuttgart und Augsburg: J. G. Cotta'scher Verlag, 1854, page 53.
Text Authorship:
- by August Becker (1828 - 1891), no title, appears in Jung Friedel der Spielmann: ein lyrisch-episches Gedicht aus dem deutschen Volksleben des sechzehnten Jahrhunderts, in Heimath [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Jan Willem Frans Brandts-Buys (1868 - 1933), "Liebesklage", op. 2 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4, published 1890 [ voice and piano ], Frankfurt a/M., Steyl & Thomas [sung text not yet checked]
- by Friedrich August Naubert (1839 - 1897), "Liebesklage", op. 1 no. 13, published 1875 [ voice and piano ], from Wonne und Weh in Wort und Weise. Liederreihe aus Dichtungen verschiedener Dichter, für 1 Singstimme mit Pianoforte, no. 13, Leipzig, Eulenburg [sung text not yet checked]
Researcher for this page: Melanie Trumbull
This text was added to the website: 2018-08-14
Line count: 12
Word count: 56