Marche tranquillement mon amie, je sais que ton cœur pleure
quand nous approchons en silence le rivage des souvenirs.
Pourtant nous retournons continuellement à cet endroit
où le chagrin et le bonheur se sont abîmés en silence.

Sur l'eau du lac repose la main qui éteint tout
et sans bruit se ferme. Et somnolente
une révélation mystique émerge de l'obscurité,
semblable à un beau rêve, comme une lointaine mélancolie

dans ce monde de silence où toutes nos joies et chagrins
sont ensevelis et perdus dans des milliers de nuits.
L'âme des prophètes a aperçu et pressenti ce qu'il contient,
et l'a libéré de son sommeil et exalté le trésor de l'art.

Là voyagent nos morts . En silence, depuis le rivage des ombres,
ils nous envoient des messages que nous ne comprenons pas.
Amie, restons près du rivage du lac un instant 
et abreuvons-nous de sa consolation emplie de mélancolie.