LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,449)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

5 Lieder und Gesänge von Pfau, Saphir, Rud. Löwenstein, v. Warkotsch , opus 88

by Ferdinand Gumbert (1818 - 1896)

1. Der Liebste in der Fremde  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Da sitz' ich und spinne,
Da sitz' ich allein,
Und fort ist mein Liebster
Wohl über den Rhein.
Es fahren die Fuhrleut' 
Vom Wälschland heraus,
Bringt keiner ein'n Gruß mir 
Vom Schatz mit nach Haus.

Es rudern die Fährleut' 
Wohl her und wohl hin,
Bringt keiner ein Brieflein, 
Ein Kuß steht darin.
Ja wenn ich nur wüßte
Sein Ort und Quartier,
Ich schickt' ihm ein' Feder
Und Tint' und Papier.

Da sitz' ich, da harr' ich 
Im einsamen Haus, 
Schau' über den Fluß und 
Die Dörfer hinaus.
Und tritt was im Gange,
Und rauscht was zur Seit',
Gleich mein ich er komm', und 
Er ist doch so weit.

Text Authorship:

  • by (Karl) Ludwig Pfau (1821 - 1894), no title, appears in Gedichte [1847], in 3. Lieder und Stimmen, in Mädchenlieder, no. 8

See other settings of this text.

2. O nehmt mich mit  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
[Die Wolken an des Himmels Plan']1
    Sie schau'n mich an;
Sie schau'n mich an und zieh'n fort,
    Nach jenem Ort,
Nach jenem Ort, wo sie allein,
    Gedenket mein,
Gedenket mein zu jeder Zeit
    In Lust und Leid;
O Wolken höret meine Bitt',
O Wolken nehmt mich mit!

Es zieh'n die Vöglein wohl entlang,
    Mit süßem Sang,
Mit süßem Sang nach jenem Land,
    Wo ich sie fand,
Wo ich sie fand, die bis an's Grab
    Mir Liebe gab,
Mir Liebe gab und Lieb' empfing,
    Und Schwur und Ring;
O Vöglein höret meine Bitt',
O Vöglein nehmt mich mit!

Es fließt der Bach und murmelt still,
    Ob mit ich will;
Ob mit ich will, wohin er eilt,
    Wo Liebchen weilt;
Wo Liebchen weilt und inniglich
    Nun denkt an mich;
Nun denkt an mich, und still und traut
    Ins Bächlein schaut;
O Bächlein höre meine Bitt',
O Bächlein nimm mich mit!

Gedanken fliegen, nimmer matt,
    Nach jener Stadt,
Nach jener Stadt, wo lichtumwebt
    Die Holde lebt,
Die Holde lebt, die ich errang
    Durch süßen Sang;
Durch süßen Sang, mit dem mein Lied
    In's Herz ihr zieht;
Gedanken höret meine Bitt',
Gedanken nehmt mich mit!

Text Authorship:

  • by Moritz Gottlieb Saphir (1795 - 1858), "An Sie", appears in Wanderlieder, no. 2, first published 1832

See other settings of this text.

View original text (without footnotes)
1 Proch: "Die Wolke an des Himmels Plan" ; further changes may exist not noted above.

3. Der fröhliche Postillon  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Hab' nirgends ein Dach
Und hab' nirgends ein Zelt;
Vor der Sonn' bin ich wach
Und durchwandre die Welt. 
Schau' hier und schau' dort,
Und ich finde kein Haus,
Und ich weiß keinen Ort,
Wo ich ruhen könnt' aus.
   Juheissatrarah! 
Wo ich ruhen könnt' aus.

Ich hab' einen Schatz,
Und der [Schatz, der ist]1 fein,
Und ich hab' einen Platz
In der Welt, der ist mein.
Mein Schatz hat ein Herz 
Mit zwei Kämmerlein klein,
Eins für Lust, eins für Schmerz,
Und da wohn' ich darein.
    Juheissatrarah! 
Und da wohn' ich darein.

Text Authorship:

  • by (Karl) Ludwig Pfau (1821 - 1894), "Lied des Postillons", appears in Gedichte [1847], in 3. Lieder und Stimmen, in Burschen- und Mädchenlieder, no. 5

See other settings of this text.

View original text (without footnotes)
1 O. Bach: "Schatz ist"

4. Der Tauber und die Taube

Language: German (Deutsch) 
Vom Dache flogen niederwärts
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Rudolf Löwenstein (1819 - 1891), no title

Go to the general single-text view

5. Ich möchte die Vöglein herzen  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Ich möchte die Vöglein herzen 
Wohl in dem grünen Hain, 
Weil sie mir Ruhe sangen 
In's wilder Herz hinein.

Ich möchte die Blumen danken 
Mit meinem schönsten Lied, 
Weil wie ein Himmelsodem 
Ihr Duft mein Herz durchzieht. 

Doch dich, dich möcht ich küssen 
Auf deinen rothen Mund, 
Weil ich durch deine Liebe 
Zur Stunde war gesund.

Text Authorship:

  • by Oscar (Friedrich Julius Valentin) von Warkotsch (1827 - c1874), "Ich möchte die Vöglein herzen", appears in Gedichte, in Eine Herzensgeschichte

Go to the general single-text view

Confirmed with Oscar von Warkotsch, Gedichte, Berlin: J. Bachmann, 1858, page 23. Appears in Eine Herzensgeschichte.


Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris