LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,216)
  • Text Authors (19,694)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

[Zwei?] Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung , opus 28

by Paul Hoppe (1869 - 1933)

1. Am Ort, wo meine Wiege stand  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Am Ort, wo meine Wiege stand,
Hab' ich ein Heiligtum,
Das geb ich nicht für Edelstein,
Für [Geld]1 und eitlen Ruhm.
[Da]2 bin ich aller Sorgen frei,
[Da]2 ruht es sich so süß.
O liebes treues Mutterherz,
Du bist mein Paradies.

Am Ort, wo meine Wiege stand,
Erblüht mein [erster Blick]3,
Drum zieht es mich [zu jeder Stund']4
Nach diesem Ort zurück.
Ob ich auch heute nicht bei dir,
Ob ich dich auch verließ.
O liebes treues Mutterherz,
Du bist mein Paradies.

Am Ort, wo meine Wiege stand,
Möcht ich begraben sein,
Ihm möcht ich noch den letzten Blick,
Die letzte Träne weih'n,
Dann [ruh']5 ich dort, wo einst ein Herz
[Voll]6 Wehmut mich entließ
O liebes treues Mutterherz,
Du bist mein Paradies. 

Text Authorship:

  • possibly by Heinrich Pfeil (1835 - 1899), "Das Mutterherz"
  • possibly by Albert Träger (1830 - 1912), "Das Mutterherz"
  • possibly by Karl Stein , "Das Mutterherz"

See other settings of this text.

View original text (without footnotes)

Note: many online anthologies give the author as Albert Träger. Abt's score indicates Heinrich Pfeil is the author, and Bauer's score indicates the autor is Karl Stein.

1 Heiser: "Ehr'"
2 Bauer, Heiser: "Dort"
3 Bauer, Heiser: "erstes Glück"
4 Bauer, Heiser: "aus weiter Fern'"
5 Bauer, Heiser: "ruht'"
6 Bauer, Heiser: "Mit"

2. Madonna  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Madonna, wunderholdes Bild, 
  So lieb und traut! 
  Wie hast du doch so frühlingsmild 
  In's Auge mir geschaut,
  Daß mir es durch die Seele drang
  Wehmüthig, wonniglich! 
  Mein Herz schlug da so hoffnungsbang, --
  Madonna, ich begrüße dich! 

Madonna, ach! wo zogst du hin,
  Wer weiß wie weit! 
  Ach! ohne dich ist trüb mein Sinn,
  Versenkt in tiefste Einsamkeit!
  Du bist mir fern und doch nicht fern,
  Ich träume dich um mich, 
  Du bist in dunkler Nacht mein Stern, --
  Madonna, ach! ich liebe dich! 

Madonna, wunderholdes Bild,
  Auf Wiedersehn! 
  Der Himmel sei dein Schutz und Schild,
  Dies ist mein heißes Flehn!
  Es ist ja deiner Liebe Macht,
  Die süß mein Herz beschlich;
  Leb' wohl, die treuste Liebe wacht, --
  Madonna, Gott behüte dich! 

Text Authorship:

  • by Friedrich Konrad Müller von der Werra (1823 - 1881), "Madonna", appears in Das Buch der Lieder, in 4. Liebe und Leid, first published 1866

Go to the general single-text view

Confirmed with Das Buch der Lieder von Friedrich Konrad Müller von der Werra. Mit dem Bildniß des Dichters, Leipzig, Ludwig Denicke, 1866, page 219.


Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris