2 Lieder , opus 14

by Arnold Franz Walter Schoenberg (1874 - 1951)

1. Ich darf nicht dankend
(Sung text)

Language: German (Deutsch)

Ich darf nicht dankend an dir niedersinken ·
Du bist vom geist der flur aus der wir stiegen:
Will sich mein trost an deine wehmut schmiegen
So wird sie zucken um ihm abzuwinken.

Verharrst du bei dem quälenden beschlusse
Nie deines leides nähe zu gestehen
Und nur mit ihm und mir dich zu ergehen
Am eisigklaren tief-entschlafnen flusse?

Text Authorship:

by Stefan George (1868 - 1933), no title, appears in Das Jahr der Seele, in Waller im Schnee, no. 4

Go to the general single-text view

2. In diesen Wintertagen
(Sung text)

Language: German (Deutsch)

In diesen Wintertagen,
Nun sich das Licht verhüllt,
Laß uns im Herzen tragen,
Einander traulich sagen,
Was uns mit innerm Licht erfüllt.

Was milde Glut entzündet,
Soll brennen fort und fort,
Was Seelen zart verbündet,
Und Geisterbrücken gründet,
Sei unser leises Losungswort.

Das Rad der Zeit mag rollen,
Wir greifen kaum hinein,
Dem Schein der Welt verschollen,
Auf unserm Eiland wollen
Wir Tag und Nacht der sel'gen Liebe weih'n.

Text Authorship:

by Karl Friedrich Henckell (1864 - 1929)

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):