Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte , opus 5

by Oskar Fried (1871 - 1941)

1. Die Sonne sinkt
(Sung text)

Language: German (Deutsch)

Tag meines Lebens!
Die Sonne sinkt.
Schon steht die glatte Flut vergüldet.
Warm atmet der Fels:
schlief wohl zu Mittag das Glück
auf ihm seinen Mittagsschlaf?
In grünen Lichtern spielt Glück
noch der braune Abgrund herauf.

Tag meines Lebens!
Gen Abends gehts!
Schon glüht dein Auge halb gebrochen,
schon quillt deines Taues Tränengeträufel,
schon läuft still über weiße Meere
deine Liebe Purpur,
deine letzte zögernde Seeligkeit.

Text Authorship:

by Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844 - 1900), no title, appears in Dionysos-Dithyramben, in 3. Die Sonne sinkt, no. 2

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

ENG English [singable] (John Bernhoff) , "Day of my Life-Tide"

2. Der Tod krönt die Unschuld [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch)

Kind, ich schenke dir den Reif der Reine, 
Kind, ich kröne dich mit goldenem Scheine, 
Kind, ich nehme dich in meinen Schooss.
Deine Mutter muss dich mir verlassen 
Meine Fittiche wollen dich umfassen, 
Meine Fittiche sind weich und gross.

Ruhst darin wie unterm Mutterherzen, 
Schlafumfangen, ledig aller Schmerzen,
Deine Seele bleibt vom Leben rein.
Linde bin ich, eine gute Amme,
Tränke dich mit Träumen, kleine Flamme, 
Schlafe, schlaf auf meinem Schoosse ein.

Text Authorship:

by Otto Julius Bierbaum (1865 - 1910), "Der Tod krönt die Unschuld", appears in Das Seidene Buch, Kapitel 178

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

3. Meine Mutter sang über meine Wiege
(Sung text)

Language: German (Deutsch)

Meine Mutter sang
Über meine Wiege,
Bis zu Flur und Stiege
Flog der süße Klang.

Meine Mutter wand
Garn im Sonnenscheine,
Und sie hatte eine
Zarte weiße Hand.

Mutter war sehr schön,
Hör' ich alle sagen,
Und ich will nicht klagen,
Daß ich es nicht gesehn.

Text Authorship:

by Emanuel, Freiherr von Bodman (1874 - 1946), no title

See other settings of this text.

Confirmed with Deutsche Lyrik seit Liliencron, herausgegeben von Hans Bethge, Leipzig: Hesse & Becker Verlag, 1921, pp. 22-23.

Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte , opus 5

by Oskar Fried (1871 - 1941)

1. Die Sonne sinkt (Sung text)

2. Der Tod krönt die Unschuld [sung text not yet checked]

3. Meine Mutter sang über meine Wiege (Sung text)

1. Die Sonne sinkt
(Sung text)

3. Meine Mutter sang über meine Wiege
(Sung text)