LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,200)
  • Text Authors (19,687)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

3 Lieder für eine Tenorstimme mit Pianoforte-Begleitung , opus 15

by Max Zenger (1837 - 1911)

1. Schon lässt die Blume Blätter fallen
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Schon läßt die Blume Blätter fallen, 
Ich muß nun auch vom Liebchen wallen.
  Sei Gott mit dir, du kleines,
  Sei Gott mit dir, du feines,
    Du süßes Täubchen! 

So bleich entsteigt der Mond der Heide,
Blaß sind auch wir vom tiefen Leide.
  Sei Gott mit dir, du kleines, 
  Sei Gott mit dir, du feines,
    Du süßes Täubchen! 

Der Thau liegt glitzernd auf den Zweigen,
Auch unsre Augen Thränen zeigen.
  Sei Gott mit dir, du kleines,
  Sei Gott mit dir, du feines,
    Du süßes Täubchen! 

Doch wieder blüht im Lenz der Flieder,
Vielleicht sehn wir uns auch einst wieder! 
  Sei Gott mit dir, du kleines, 
  Sei Gott mit dir, du feines,
    Du süßes Täubchen! 

Text Authorship:

  • by Karl Maria Kertbeny (1824 - 1882), "Schon läßt die Blume Blätter fallen", appears in Dichtungen von Alexander Petőfi, in Volkslieder, no. 28

Based on:

  • a text in Hungarian (Magyar) by Sándor Petőfi (1823 - 1849), written 1845
    • Go to the text page.

See other settings of this text.

Confirmed with Karl Maria Kertbeny, Dichtungen von Alexander Petöfi, Leipzig: F. A. Brockhaus, 1858. Appears in Volkslieder, pages 38-39.


2. Spanisches Liebeslied
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Schön ist die Rose wohl zu schau'n,
die hold im Mai erblüht,
und schön der Stern, der durch das Grau'n
der stillen Nächte glüht.

Doch mehr als Rosenrot im Mai,
als Sternengold bei Nacht,
hat mich zu süßer Schwärmerei
dein holdes Bild entfacht.

Auf deiner Wangen weichem Samt
blüh'n Rosen milder auf,
in deinem Blick, der liebend flammt,
zieh'n Sterne gold'ner auf.

Was Erd' und Himmel Schönstes beut
an hoher, milder Zier,
in tausend Reizen ausgestreut,
vereinet ruht's in dir.

O wüsst' ich, wem zu Lust und Schmerz
die Wangenröslein blüh'n,
o wüsst' ich doch das reiche Herz,
dem solche Sterne glüh'n!

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

3. Mariechen süß
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Mariechen süß, Mariechen klein,
Marie ist klug und bescheiden,
Marie ist hold, Marie ist fein,
Marie ist schön zum Beneiden.

Ein barfuß' Mädchen zog dahin
die Straß' und bot mir Grüße,
doch viel zu rauh der Weg mir schien
für dieses Mädchens Füße.

Ihr zarter Fuß, so nett und klein,
sollt' seid'ne Schuhe tragen,
und auch viel besser würd' es sein,
sie säß' im gold'nen Wagen.

Schwanweiß durch ihr blondwallend Haar
sieht man den Nacken blinken;
ihr leuchtend Sternenaugenpaar
erhöb' ein Schiff im Sinken.

Mariechen süß, Mariechen klein,
Marie ist klug und bescheiden,
Marie ist hold, Marie ist fein,
Marie ist schön zum Beneiden.

Text Authorship:

  • by Heinrich Leuthold (1827 - 1879)

Based on:

  • a text in Scottish (Scots) by Robert Burns (1759 - 1796), "O Mally's meek, Mally's sweet"
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris