Nun wind um deine Stirne den vollen Rosenkranz! Nun schürz dich, blanke Dirne, und komm mit mir zum Tanz! Der Mond grüsst durch die Zweige, die Linde schauert sacht; da singt und klingt die Geige hell jauchzend durch die Nacht. Da springen wir den Reihen in lustig-tollem Schritt: es hüpft vor Lust uns zweien das Herz im Takte mit.
Sechs Spielmannslieder
by Philippine Schick (1893 - 1970)
1. Tanzlied  [sung text not yet checked]
Authorship:
- by Albert Sergel (1876 - 1946), "Tanzlied", appears in Sehnen und Suchen: Gedichte, in Schweifen, o Schweifen!, in Spielmannslieder
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Alexander K. Puhrer) , "Dance Song", copyright ©, (re)printed on this website with kind permission
Confirmed with Sehnen und Suchen, Vierte Auflage, Rostock: C.J.E. Volckmann (Volckman & Wetter), 1905, page 81.
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Sharon Krebs [Guest Editor]
2. Dem Ende zu  [sung text not yet checked]
Silberflocken in den Haaren und das Herze eingeschneit . . ist der Tanz noch kaum zu Ende, geh ich einsam-still beiseit. All mein Singen gäb ich gerne, all mein Fiedelklingen her, wenn ich wo in kleinem Häuschen friedevoll zu Hause wär. Wenn ich wo zwei Hände wüsste, sorglich um mein Wohl und Weh, und zwei Lippen, die mich küssten, eh den letzten Gang ich geh.
Authorship:
- by Albert Sergel (1876 - 1946), "Dem Ende zu . .", appears in Sehnen und Suchen: Gedichte, in Schweifen, o Schweifen!, in Spielmannslieder
See other settings of this text.
Confirmed with Sehnen und Suchen, Vierte Auflage, Rostock: C.J.E. Volckmann (Volckman & Wetter), 1905, page 83.
Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]
3. Spielmannssehnen  [sung text not yet checked]
Küssen und Kosen steht euch an. Wer nähme ernst den Fiedelmann! Und ist mir doch so bitterweh, wenn ich zwei Liebesleute seh verschwiegen unter Linden . . Ach Glück und Liebe, wie fern, wie fern! Und möchte doch so bittergern eine treue Seele finden . . .
Authorship:
- by Albert Sergel (1876 - 1946), "Spielmannssehnen", appears in Sehnen und Suchen: Gedichte, in Schweifen, o Schweifen!, in Spielmannslieder
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Alexander K. Puhrer) , "Minstrel's Longing", copyright ©, (re)printed on this website with kind permission
Confirmed with Sehnen und Suchen, Vierte Auflage, Rostock: C.J.E. Volckmann (Volckman & Wetter), 1905, page 82.
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Sharon Krebs [Guest Editor]
4. Frühlingsscherzo  [sung text not yet checked]
Das bewusste erste Veilchen fand ich heut am Wiesenrand; Sonnenbuben, blitzeblanke, huschten kichernd übers Land. Warte, warte noch ein Weilchen, und es weht ein weicher West; Warte, warte noch ein Weilchen, und die Vögel baun ihr Nest. Wundersam wird dir zu Mute, steht die Welt in lauter Blust, um dein Herz ein Lichtgeranke, Rosenblühn in deiner Brust. Frühling, Frühling lacht im Blute . . Hei, das wird ein wonnig Fest! Warte, warte . . noch ein Weilchen . . . Und zum Schluss das Allerbest: hinter Hecken, in den Gründen so ein liebes Mädel finden, das sich gerne, gar zu gerne, furchtbar gerne küssen lässt!
Authorship:
- by Albert Sergel (1876 - 1946), "Frühlingsscherzo", appears in Sehnen und Suchen: Gedichte, in Schweifen, o Schweifen!, in Spielmannslieder
Go to the single-text view
Confirmed with Sehnen und Suchen, Vierte Auflage, Rostock: C.J.E. Volckmann (Volckman & Wetter), 1905, page 75.
Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]
5. Im Himmel I
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —
6. Im Himmel II
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —