LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,450)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

4 Digte af Christian Winther og Oehlenschlæger

by Peter Arnold Heise (1830 - 1879)

1. I Skovens Højsale Falken grå
 (Sung text)

Language: Danish (Dansk) 
I Skovens Højsale Falken grå
Tør bygge med trøstigt Mod;
Men jeg har ikke en kvist, hvorpå
Jeg hvile kunde min Fod.

Bag dunkle Buske, så lunt i Løn,
Der lægger sig Hjort og Hind;
Men jeg har ikke den Tue grøn,
Hvor jeg kunde svale min Kind.

Når Blomsten græder, i Luftens Strøm
Dens Smerte vorder så kort;
Til mig der når ingen ånde øm
For at veire min Tåre bort!

Text Authorship:

  • by Christian Winther (1796 - 1876), "I Skovens Højsale Falken grå", appears in Lyriske Digte, in Da jeg var ung, no. 58

See other settings of this text.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

2. Naar Natten kaster sine Skygger
 (Sung text)

Language: Danish (Dansk) 
Naar Natten kaster sine Skygger
Ud over tause Sø og Kyst,
Da kommer Sorgen bid og bygger
Sit Natteleie i mit Bryst.

Som Vedbend tæt til Stammen klynges,
Saa den gaaer ud og er forød,
Saa Sorgen ved mit Blod forynges
Og lever frodigt af min Død.

Text Authorship:

  • by Christian Winther (1796 - 1876), no title, appears in Lyriske Digte, in Da jeg var ung, no. 38

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

3. Naar Dagen er bortgangen  [sung text not yet checked]

Language: Danish (Dansk) 
Naar Dagen er bortgangen
Og Natten falder paa,
Og alle de smaa Stjerner
Paa Himmelbuen gaae;
Da slumrer vel mit Øie,
Men Tanken iler frem
Og søger gjennem [Drømmen]1
Til sit elskede Hjem.

Naar Solen atter straaler,
Da taler vel min Mund;
Det synes, som jeg er der,
Men ak! det synes kun;
Thi mens min Tunge taler,
Mit Hjerte iler frem
Og søger gjennem Sværmen
Til sit elskede Hjem.

Til varme Syd er fløiet
De muntre Fugles Chor;
De trætte Blade søge
Til den moderlige Jord;
Og Træets Frugter finde
Saa luunt et Vintergjem, —
Min Tanke og mit Hjerte —
Skal de aldrig finde hjem?

Urolig er min Slummer,
Ustadig er min Gang;
Og fjernt fra Harpens Strænge
Flygter modløs min Sang;
Min Tanke og mit Hjerte —
Ak, vil Du huse dem?
[Himlen]2 og paa Jorden
De har ei andet Hjem!

Text Authorship:

  • by Christian Winther (1796 - 1876), no title, appears in Lyriske Digte, in Da jeg var ung, no. 63

See other settings of this text.

View original text (without footnotes)

Confirmed with Christian Winther, Lyriske Digte, C. A. Reitzel, Kbh., 1849, pages 134-135.

1 Hartmann: "Sværmen"
2 Hartmann: "I Himlen"

Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Malcolm Wren [Guest Editor]

4. Gulnares Aftensang (af Aladdin)  [sung text not yet checked]

Language: Danish (Dansk) 
    Aften, under Solens Nedgang. Gulnare sidder
    ved det aabne Vindve med sin Cithar og synger:

Cithar! lad min Bøn dig røre.
    Høre lad din hulde Stemme!
    Glemme skal jeg da min Kummer,
    Sødt i Slummer skal du dysse
    Al min Frygt, og Øret kysse
    Med din hulde Strengeklang.
    See den blide Aftenrødme!
    Sødme dufter Rosens Blade.
    Glade Bølge Maanen føder.
    Hvor den møder paa sin Bue!
    For, i Nattens fromme Lue,
    Taus at høre Elskovs Sang.
 
Tolk min Elskov, høi og herlig,
    Kierlig skal min Stemme følge.
    Dølge skal den ey min Flamme.
    Skiønt kun stamme kan min Læbe,
    Elskte Cithar, lad os stræbe,
    Begge paa forskiellig Viis.
    Medens Aften-Purpurstunden
    Lunden smilende forgylder,
    Fylder Sang de dunkle Kroner,
    Toner Nattergalens Vise.
    O saa priis! saa lad os prise,
    Hvad der kræver Alles Priis.
 
        Men hvilken underlig
        Ahnelse ængster mig?
        Storm! ha hvi brummer du?
        Sang! hvi forstummer du?
 
        Himmel! har Tigrens Kloe
        Myrdet min Lyst og Roe?
        Stødt ham i Skoven ned?
        Grumme Forvovenhed!
 
        Angest! hvi ulmer du?
        Hierte! hvi svulmer du?
        Glæde! hvi svinder du?
        Taare! hvi rinder du? --

Text Authorship:

  • by Adam Gottlob Oehlenschläger (1779 - 1850), no title, appears in Aladdin, eller Den forunderlige Lampe, in Gulnares Kammer

See other settings of this text.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Total word count: 446
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris