Setz dich freundlich zu mir nieder -- Zu unsern Füßen rauscht die Flut, Die Vögel singen auf den Zweigen, Die Haideblumen fromm sich neigen -- Setz dich freundlich zu mir nieder, O, sei mir gut! Gib mir deine lieben Hände Und mach mich froh und wohlgemuth -- Es grüßen fern die Abendglocken, Das Goldlicht spielt um deine Locken -- Gib mir deine lieben Hände, O, sei mir gut! Zu mir wende deine Augen, Darin des Himmels Friede ruht -- Die Sterne blinken mild und helle, Das Mondlicht flimmert auf der Welle -- Zu mir wende deine Augen, O, sei mir gut! Sprich zu mir ein liebes Wörtchen, O wüßtest du, wie wohl es thut! -- Die Vögel schweigen still und lauschen, Die Wellen hören auf zu rauschen -- Sprich zu mir ein liebes Wörtchen, O, sei mir gut!
5 Lieder, JWV 134
by Joseph (Gabriel) Rheinberger (1839 - 1901)
4. O sei mir gut!
Language: German (Deutsch)
Text Authorship:
- by Johannes Trojan (1837 - 1915), "O sei mir gut!"
See other settings of this text.
Researcher for this page: Melanie Trumbull5. Wie, wenn im frost'gen Windhauch
Language: German (Deutsch)
Wie wenn im frost'gen Windhauch tödtlich Des Sommers letzte Blüthe krankt, Und hier und da nur, welk und röthlich, Ein einzeln Blatt im Windhauch schwankt: So schauert über mein Leben Ein nächtig trüber, kalter Tag; Warum noch vor dem Tode beben, O Herz, mit deinem letzten Schlag? Sieh rings entblättert das Gestäude! Was spielst du, wie der Wind im Strauch, Noch mit der letzten, welken Freude? Gib dich zur Ruh! Balde stirbt sie auch.
Text Authorship:
- by Adolf Friedrich, Graf von Schack (1815 - 1894), "Herbstgefühl", appears in Gedichte, in 1. Liebesgedichte und Lieder, first published 1866
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- CAT Catalan (Català) (Salvador Pila) , copyright © 2022, (re)printed on this website with kind permission
- DUT Dutch (Nederlands) [singable] (Lau Kanen) , copyright © 2014, (re)printed on this website with kind permission
- ENG English (Emily Ezust) , "Sensation of Autumn", copyright ©
- FRE French (Français) (Guy Laffaille) , "Sentiment d'automne", copyright © 2010, (re)printed on this website with kind permission
Total word count: 204