Brilla el ardoroso estío, ¡adorado dueño mío! en tu rostro floreciente; y el invierno, siempre frío, en tu pecho indiferente. Mas no pasa el tiempo en vano: tu rostro el invierno cano mustiará sin compasión; y entonces ¡ay! el verano arderá en tu corazón.
Dos líricas de Heine
Song Cycle by Juan José Castro (1895 - 1968)
1. Brilla el ardoroso estío [sung text not yet checked]
Language: Spanish (Español)
Text Authorship:
- by Teodoro Llorente Olivares (1836 - 1911), no title, appears in Poesías de Heine: Libro de los cantares, in Intermezzo, no. 48, first published 1885
Based on:
- a text in German (Deutsch) by Heinrich Heine (1797 - 1856), no title, appears in Buch der Lieder, in Lyrisches Intermezzo, no. 48
Go to the general single-text view
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]2. Caiga la nieve [sung text not yet checked]
Language: Spanish (Español)
Caiga la nieve á montones, llueva y granice sin fin, haga el viento en mis ventanas todos los vidrios crujir : poco el temporal me importa, llevando dentro de mí la imagen de mi adorada y los céfiros de abril.
Text Authorship:
- by Teodoro Llorente Olivares (1836 - 1911), no title, appears in Poesías de Heine: Libro de los cantares, in El regreso, no. 53, first published 1885
Based on:
- a text in German (Deutsch) by Heinrich Heine (1797 - 1856), no title, appears in Buch der Lieder, in Die Heimkehr, no. 51, first published 1822
Go to the general single-text view
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]Total word count: 83